Koncert "Dalida –pieśń miłości"

Opis spektaklu

Dalida - ikona piosenki francuskiej, Włoszka, urodzona w Egipcie, stała się ambasadorką wielokulturowości, śpiewając piosenki w wielu językach, niosąc przez świat  przesłanie miłości…

Program koncertu tworzą najważniejsze i najpiękniejsze  piosenki z repertuaru Dalidy wykonywane po francusku, polsku (w tłumaczeniach głównie Justyny Bacz), włosku, ale także hiszpańsku i arabsku. To piosenki o  miłości - pragnieniu, spełnieniu, rozstaniu… Usłyszeć można m.in. „Gigi l’ Amoroso”, „Paroles, paroles” czy „Besame mucho”. Niezaprzeczalnym walorem koncertu są nowe, interesujące aranżacje nawiązujące  do  oryginalnych wersji utworów.

 Autorką i wykonawczynią koncertu jest Justyna Bacz - piosenkarka, lingwistka, autorka tekstów, muzyki i przekładów piosenek. Gośćmi  programu będą: znakomici wokaliści :pieśniarka  Anna Riveiro oraz włoski tenor Sergio Bettas. Towarzyszy zespół wybitnych muzyków pod kierownictwem Mariusza Dubrawskiego - kompozytora,  aranżera, pianisty.

Ciepły, zmysłowy głos Justyny Bacz oraz ogromna klasa i wrażliwość muzyczna nadają koncertowi niepowtarzalny klimat i brzmienie. Artystka jest laureatką szeregu nagród na festiwalach piosenki, m.in. w Paryżu na Festiwalu „Dni Georgesa Brassensa” („Journées Georges Brassens”), na Europejskim Festiwalu Piosenki Francuskiej w Châteauroux we Francji, Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Francuskiej w Lubinie, Przeglądzie Piosenek G. Brassensa w Poznaniu, Przeglądzie Piosenek G. Brassensa w Poznaniu, Festiwalu Pieśni Leonarda Cohena  w Krakowie.

„Justyna Bacz (...) śpiewa francuskie piosenki. W tej dziedzinie jest najlepsza w Polsce, a i we Francji zdobywa laury - na Festiwalu Brassensa w Paryżu dostała nagrodę publiczności. (…) Po mistrzowsku wykonuje piosenki francuskich bardów. Koncertując  za granicą, przemyca teksty Osieckiej, Kofty, Piwkowskiej.” (Joanna Nojszewska „Klucz francuski").

Nagrała do tej pory cztery albumy: „Tête-à-tête”, „Brassens mon amour”, „Empatik” i „Francuska chanson francaise”, bardzo pochlebnie przyjęte przez krytyków i publiczność. Najnowszy, piąty z kolei to właśnie :”Dalida- pieśń miłości”. Justyna Bacz koncertuje w kraju i za granicą. Więcej o Artystce na stronie: www.justynabacz.net.

WYKONAWCY:

Justyna Bacz - śpiew, koncepcja, scenariusz, tłumaczenia piosenek

Gościnnie: Sergio Betas – śpiew

                Anna Riveiro - śpiew

Zespół muzyczny pod kierownictwem Mariusza Dubrawskiego

Partnerzy koncertu: WŁOSKI  INSTYTUT KULTURY W WARSZAWIE

                             STOWARZYSZENIE FRANCE-POLOGNE

Patronat  płyty:       INSTYTUT FRANCUSKI W POLSCE

Partner:                  PROCARD